肖寒 Xiao Han

   
   
   
   
   

山坡

Berghang
   
   
大雪覆盖了山上 Dichter Schnee bedeckt die
矮的、小的石头，大的、高的 Niedrigen und kleinen Steine auf dem Berg, die großen und hohen Steine
露在雪外 Schauen aus dem Schnee hervor
牧羊人和羊一起爬上山坡 Ein Schafshirte und seine Herde klettern den Berghang hinauf
草也是，矮的、小的 Auch beim Gras gibt es niedrige und kleine Halme
埋在雪里，大的、高的 Die im Schnee verbgraben sind, die großen und hohen Halme
被羊一点点吃掉 Werden von den Schafen nach und nach weggefressen
雪融化后 Nachdem der Schnee geschmolzen ist
那些埋在土里的才最安全 Können sich die in der Erde vergrabenen Halme am sichersten fühlen